bpf: permits narrower load from bpf program context fields