[media] pulse8-cec: fix error handling