perf: Fix ring_buffer_attach() RCU sync, again