tools lib traceevent: Introduce pevent_strerror