[media] cx231xx: properly set active line count for PAL/SECAM