net/mlx5: Add error prints when validate ETS failed