ceph: connect to export targets on cap export