i40e: Do not enable NAPI on q_vectors that have no rings