s390/pci_dma: improve lazy flush for unmap