drm/i915: Fix clock readout when pipes are enabled w/o ports