gpu: ipu-v3: add support for 15-bit RGB with 1-bit alpha formats