pinctrl: sh-pfc: r8a7790: Use PINMUX_SINGLE() instead of raw PINMUX_DATA()