sfc: Move Falcon board/PHY/MAC monitoring code to falcon.c