PCI: remove pci_find_device_reverse()