usb: gadget: renesas_usbhs: remove desc from usbhs_pipe_malloc