hfsplus: avoid useless work in hfsplus_sync_fs