networking: document "nc" in addition to "netcat" in netconsole.txt