V4L/DVB (9911): em28xx: vidioc_try_fmt_vid_cap() doesn't need any lock