USB: Core: fix race in device_create