virtio: remove virtqueue_add_buf().