iwlwifi: mvm: remove unused fields of iwl_rs_rate_info