drm: Move mode tables to drm_edid.c