xfs: Fix build breakage in xfs_iops.c when CONFIG_FS_POSIX_ACL is not set