mm/filemap_xip.c: fix race condition in xip_file_fault()