driver core: Introduce find_memory_block_hinted which utilizes kset_find_obj_hinted.