V4L/DVB (4030): Minor code cleanup on the genpix-module