HID: hid-lg4ff: add a kfree() to an error path