[media] ivtv: Don't use module names to load I2C modules