[MIPS] Fix non-linear memory mapping on MIPS