USB Gadget file_storage.c: remove unnecessary casts