asm-generic: io: Fix ioread16/32be and iowrite16/32be