cpuset: fix regression when failed to generate sched domains