scsi: fix TUR error handling in sr_media_change()