pid: generalize task_active_pid_ns