[ACPI] fix run-time error checking in acpi_pci_irq_disable()