iwlwifi: mvm: Change beacon filtering command