libertas: add ethtool support for wake-on-lan configuration