dlm: Remove superfluous call to recalc_sigpending()