Driver core: reduce duplicated code for platform_device creation