reiserfs: fix dependency inversion between inode and reiserfs mutexes