ACPI / resources: call acpi_get_override_irq() only for legacy IRQ resources