ip6tnl: fix use after free of fb_tnl_dev