USB: input: wacom_sys.c: fix up dev_err() usage