perf top: Error handling for counter creation should parallel perf-record