block: strip out locking optimization in put_io_context()