NFSv4: Handle the condition NFS4ERR_FILE_OPEN