[PARISC] Cleanup whitespace and handle proc_mkdir() failures in pci-dma.c