[core] fix server.max-request-size to be precise (fixes #2131)