[core] proxy,scgi omit shutdown() to backend (fixes #2743)