Renamed xdgGetPathListEnv parameter for clarity.